Page 29 - Föräldraguide

skilsmässan lönar det sig för föräldrarna att tänka över familjens språkmiljö och vilket stöd daghem, förskola, skola, vänner, släktingar, böcker och l- mer erbjuder barnets tvåspråkighet.
I fungerande parförhållanden med två kulturer krävs det förmåga till växelverkan, exibilitet och
Mera information
29
respekt. Samma färdigheter krävs även om paret skiljer sig. Trots skilsmässa har paret ett gemen- samt barn och barnets uppfostran och utveckling är båda föräldrarnas ansvar. I bästa fall får barnet två språk och en stark dubbel kulturidentitet som en gåva av sina föräldrar.
Ytterligare information om tjänster som stödjer familjer med två kulturer får du på sid.
sätter på samma sätt. Vi försöker gemensamt stärka barnets trygghetskänsla.
• Vi skyddar barnet för olika besvikelser. Vi lovar inte barnet sådant vi inte kan hålla. Vi in- ger inte heller barnet förhoppningar i fråga om sådant vi inte kan påverka.
• Vi förstår och accepterar att det är vik- tigt för barnet att upprätthålla relationerna till båda föräldrarna och andra viktiga människor i dess liv. Vi strävar som föräldrar till att möj- liggöra att relationerna fortsätter.
• .Vi berättar om skilsmässan för de vuxna runt barnet. Vi påför inte barnet ansvaret att berätta om förändringarna i familjelivet.
• Vi verkar båda på var sitt håll så att dis- kussionskontakten mellan oss kvarstår. Det är inte barnets uppgift att vara budbärare mel- lan oss.
• Vi sköter om vårt välbe nnande och söker hjälp vid behov. Det är inte barnets uppgift att fungera som någondera förälderns stödper- son eller att åstadkomma balans i familjens känsloklimat.
• Vi minns att barnet oberoende av skilsmäs- san har rätt till ett liv på sin åldersnivå . Vi förstår att föräldrarna kan inverka på hur barnets liv gestaltar sig.