Page 14 - Merimies 1 2016

49jari sillman (54 v., Helsinki /
Helsingfors)
J/m Urho, Arctia Shipping
pursimies, laivaluottamus- mies, varapääluottamus- mies, Etelä-Suomen osaston hallituksen jäsen, SMu:n valtuuston varajäsen, työ- suojeluvaltuutettu
båtsman, fartygsförtroen- deman, vice huvudförtro- endeman, styrelsemedlem
i Södra Finlands avdelning, suppleant i FSu:s fullmäkti- ge, arbetarskyddsfullmäktig
Tärkeää on SMU:n jäsenten edunvalvonta ja työhyvin­ vointi. Valtion tuet säilytet­ tävä merenkulkualalla.
Bevakning av FSU:s med­ lemmars intressen samt arbetshälsa. De statliga stöden måste bli kvar inom sjöfarten.
vaalipiiri 010
Matkailu­ ja huolinta­ala ry
Valitaan 1 edustaja ilman vaaleja
valkrets 010
Rese­ och speditionsbransch rf
Val av 1 representant utan val
vaalipiiri 011
Laivan Viihde­ ammattilaiset ry
Valitaan 1 edustaja
valkrets 011
Fartygens Underhållnings­ arbetare rf
Val av 1 representant
vaalipiiri 012
Väylänhoito­ ammattiosasto ry
Valitaan 1 edustaja ilman vaaleja
valkrets 012
Farledssköts­ avdelningen rf
Val av 1 representant utan val
hemmo mutKa
(59 v., Mikkeli / S:t Michel)
Meritaito Oy, Ristiinan väyläasema / Kristina farledsstation
väylämestari, pääluottamus- mies, SMu:n hallituksen jäsen, väylänhoitoammatti- osaston puheenjohtaja
farledsmästare, huvudför- troendeman, styrelsemed- lem i FSu, ordförande för Farledsskötsavdelningen
Edunvalvonta sekä meitä kaikkia koskeva yhtenäisyys, avoimuus ja yhteistyö.
Intressebevakning och enhetlighet som rör oss alla, öppenhet och samarbete.
minna KiisKi
(49 v., Huittinen)
Finnlines
sihteeri, SMu:n valtuuston jäsen, Matkailu- ja Huolin- ta-alan osaston hallituksen jäsen / sihteeri
sekreterare, fullmäktigeleda- mot i FSu, styrelsemedlem i Rese- och Speditionsbran- chen / sekreterare
Maapuoli on osa Merimies­ unionia! Nuoret mukaan toimintaan.
Landsidan är en del av Sjömans­Unionen! Få med unga i verksamheten.
51 johanna vaaliKivi- lindholm
(48 v., Turku / Åbo)
M/s Amorella, Viking Line
croupier
Tehtävänä on taata suoma­ laisen merimiehen oikeu­ denmukainen kohtelu, myös tulevaisuudessa.
Uppgiften är att trygga ett rättvist bemötande av nska sjömän, även i framtiden.
52alexander ruZZa (40 v., Salo)
M/s Viking Grace, Viking Line
catering-apulainen cateringbiträde
Tärkeää on oikeudenmu­ kaisuuden toteutuminen ja ihmisten / työntekijöiden huomioiminen.
Det är viktigt med rättvisa och att uppmärksamma människor/arbetstagare.
Äänestäjä,
käytä ääntäsi! Rösta nu!