Page 15 - Merimies 5 2017
P. 15

                VArtikkeli laivatoimikunta- menettelystä
ain merenkulun työpaikoilla tun- tiin lokakuussa Suomen Laivanpäällystölii- nettu laivatoimikunta on työ- ton jäsenlehden, Suomen merenkulku, oikeudellinen erikoisuus, jota 100-vuotisjuhlanumerossa (3/2017). Suun- koskevat säännöt on kirjattu me- nitelmissa on julkaista artikkelista myös
rityösopimuslain 11 lukuun. Toimikunnasta ruotsinkielinen käännös. on kirjoitettu vähän eikä sitä koskevaa
     merenkulun pätevyyksien nettisivut uudistuivat!
Käy kurkkaamassa
uusia nettisivuja osoitteessa www.tra . / merenkulku/patevyydet (på svenska). Olemme pyrkineet tekemään uusista sivuista selkeät
ja asiakasystävälliset, jotta merenkulkijoilla olisi helposti saatavilla pätevyysvaatimukset ja ajankohtaiset uutiset.
Otamme mielellämme palautetta vastaan sivuista osoitteeseen: merimiesyksikko@tra . 
    sjöfartens hemsidor över behörigheter förnyas!
Ta en titt på de nya webbsidorna www.tra . / sv/sjofart/behorigheter. Vi har försökt att göra
de nya sidorna tydliga
och kundvänliga, så att sjömännen lätt kan hitta behörighetskrav och aktuella nyheter.
Vi tar gärna emot respons på webbsidorna: sjomansregistret@tra . 
oikeuskäytäntöä juurikaan ole. Mikä on laivatoimikunta? Mitä asioita se käsittelee? Minkälainen on vaihe vaiheelta laivatoimi- kuntamenettely, jonka läpiviemisestä pääl- likkö toimikunnan puheenjohtajana huo- lehtii?
Näitä kysymyksiä käsitellään Meri- mies-Unionin lakimiehen Sannaleena Kal- lion uudessa artikkelissa ”laivatoimikunta merityösopimuslain mukaan”. Se julkais-
Artikkeli on luettavissa Merimies-Unionin kotisivuilla osoitteessa: www.smu. /edunvalvonta/ pida-puolesi-neuvoja >> Laivatoimikunta (12-sivuinen PDF)
Juttu on luettavissa myös Suomen Merenkulku-lehdestä kokonaisuudessaan: www.seacommand.  >> Lehti >>
Suomen Merenkulku 3/2017
  laiVan Viihdeammattilaiset vieraili- vat Barcelonassa itsenäisyysäänestyksen tienoilla lokakuun alussa. Matkalle osallis- tui kymmenen osaston jäsentä.
”Matka oli onnistunut, vaikkakin lyhyt. Ehdottomasti olisi tarvinnut ainakin yhden päivän lisää. Nyt kävimme ’hop on, hop off’ -bussiajelulla, jotta näemme hieman enemmän kaupunkia. Ruoka ja juoma oli- vat hyvää, mutta hintataso vaihteli kovin paikasta riippuen.
Barcelonan yleinen ilmapiiri oli rauhalli- nen, eikä missään kohtaa tullut turvaton olo, vaikkakin matkamme ajankohta ja olo- suhteet olivatkin melko poikkeukselliset.
Siellä täällä oli pieniä mielenosoituksia yh- tenäisen Espanjan puolesta. Sunnuntaina 8.10. klo 12 oli suurempi mielenosoitus keskustassa, sekin yhtenäisen Espanjan puolesta. Espanjan liput liehuivat ja Viva Espanja! -huudot raikasivat.
Matkassamme oli muutamia, jotka puhuvat hyvin espanjaa, joten he kyselivät muutamilta paikallisilta heidän mielipitei- tään tilanteesta. Järjestäen kaikki, joilta me kyselimme, olivat yhtenäisen Espanjan puolesta riippumatta siitä, olivatko he Kataloniasta taikka muualta kotoisin.”
–Nina Peltola, Laivan Viihdeammattilaiset
2017 • 5 // MS 15










































































   13   14   15   16   17